Prevod od "pustiš unutra" do Brazilski PT

Prevodi:

deixar entrar

Kako koristiti "pustiš unutra" u rečenicama:

Ukoliko me ne pustiš unutra da prièamo nešto jako loše æe se dogoditi Rebecci.
Ao menos que me deixe entrar para conversar algo terrível vai acontecer com a Rebecca.
To pali, jer niko ne može da te povredi ako nikog ne pustiš unutra.
Isso resulta, porque ninguém nos pode magoar se não os deixarmos chegar perto.
Hoæeš li da me pustiš unutra?
Quer me deixar entrar? Eu gostaria.
Zašto me ne pustiš unutra umesto što budiš ceo komšiluk?
Me deixe entrar em vez de acordar o bairro todo.
Dobro, koliko tražiš da me pustiš unutra na pet sekundi?
Qual seria o seu preço para me deixar entrar por cinco segundos?
Biæu dobar deèak, mama! Ako me pustiš unutra,
Vou ser um bom menino, mãe, se me deixar entrar...
Ja mogu... da pokušam bar još 9 puta, ali ti treba da me pustiš unutra.
Ainda tenho... fôlego para lutar muito mais. Mas precisa se abrir.
Rekla sam ti da ga ne pustiš unutra.
Eu disse que não o deixasse entrar.
Dat æu ti 5 hiljada da me pustiš unutra.
Ofereço US$ 5 mil para me deixar entrar.
A kao nastojnica, mogla bi da nas pustiš unutra, da vidimo je li mu dobro.
Como zeladora, pode nos deixar entrar... para ver se ele está bem.
Saslušaj me, buraz, znaš, on je malo skrenuo, pa nam progledaj kroz prste, ako ga pustiš unutra, moglo bi biti dobro!
Olhe, cara, o mano aqui é meio piradão. Se der um descontinho, ele fica na boa.
Znaš šta æu da uradim ako me pustiš unutra?
Sabe o que eu vou fazer se você me deixar entrar?
Sledeci put kad pozvonim, bolje da si potrcala da me pustiš unutra.
Da proxíma que eu vou tocar sua campainha é melhor você correr e me deixar entrar.
Daæu ti 5 doIara ako me pustiš unutra.
Dou-Ihe 5 dólares se me deixar entrar.
Piter, dajemo ti poslednju šansu da nas pustiš unutra!
Peter, lhe daremos uma última chance para nos deixar entrar
Možeš da me pustiš unutra, ili da me strpaš iza rešetaka, ali ja æu da vidim svog brata.
Kevin, ou me deixe passar, ou me jogue lá, mas vou ver meu irmão.
Ne, ja sam samo hteo da me pustiš unutra.
Não, só queria que você confiasse em mim.
Rekla sam ti da ne treba da ih pustiš unutra.
Eu disse que não devia deixá-los entrar.
Kucao sam deset godina, još neæeš da me pustiš unutra.
Faz 10 anos que tento, e você ainda não se abriu para mim.
Možda bi ovoga puta mogao da me pustiš unutra?
Você acha que talvez possa me deixar entrar dessa vez?
Bojiš se da ih pustiš unutra, jer ako te odbiju to æe boleti više nego smrt.
Você tem medo de deixá-los se aproximar, porque se deixar e eles te rejeitarem, isso dói mais do que a morte.
Ako me ne pustiš unutra, Tako, jebaæu te mrtvog.
Se me deixar não entrar, Taco, vou te matar.
U redu, sve dok ti ne predstavlja problem da me pustiš unutra.
Tudo bem, desde que você não precise brigar para eu entrar.
Ana, moraš da me pustiš unutra.
Anna, você tem que me deixar entrar.
Rekao sam da me pustiš unutra, poèetnièe!
Eu disse para me deixar entrar, investigador!
Neæu otiæi dok me ne pustiš unutra.
Não sairei, até que me deixe entrar.
Možeš li da me pustiš unutra?
Você pode me deixar entrar? Sim.
Sledeći put kada neko dođe na ulazna vrata, moraš da me pitaš, pre nego što ih pustiš unutra.
Da próxima vez que alguém bater na porta você precisa me pedir antes de deixar entrar.
I moraš da nas pustiš unutra.
E você precisa nos deixar entrar.
Ne, nije mogao da doðe, ali želeo je da ti kažem da stvarno treba da me pustiš unutra.
Não, ele não pode vir. Mas queria que te dissesse -pra me deixar entrar.
Frensise, da li bi bio ljubazan da nas pustiš unutra?
Francis, poderia abrir a entrada por gentileza?
I sve što je potrebno, je hrabrost da ga pustiš unutra.
E tudo que precisa é de coragem para absorver tudo.
Brooke, zašto neæeš da me pustiš unutra?
Brooke, por que não me deixa entrar?
SAD ŽELIM DA IH PUSTIŠ UNUTRA, ÈUJEŠ LI ME?
Agora quero que você as deixe entrar, você me escutou?
Misliš da možeš da me pustiš unutra?
Acha que pode me deixar entrar?
Ne mogu ti pomoæi ako me ne pustiš unutra.
Não posso ajudar se não me deixar entrar. Sei disso.
3.0786068439484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?